-
1 air transported operation
Логистика: воздушная перевозкаУниверсальный англо-русский словарь > air transported operation
-
2 air-transported operation
Военный термин: воздушно-десантная операцияУниверсальный англо-русский словарь > air-transported operation
-
3 air transported operation
English-Russian dictionary of logistics > air transported operation
-
4 air-transported operation
English-Russian military dictionary > air-transported operation
-
5 air-transported operation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > air-transported operation
-
6 operation
операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combatcounter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]
counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)
— breaching operation— exploitation-type operation— guarding security operations— missile operations— tactical operations— urban ized operations* * * -
7 operation
работа, действие; операция; бой, сражение; основная функция; деятельность; оперирование, манипуляция; эксплуатация; управление, пилотирование (ЛА) ; pl. полётыoperation of landing flaps — выпуск или уборка посадочных закрылков [щитков]
smooth operation of the aircraft — плавное управление [пилотирование] ЛА
-
8 воздушно-десантная операция
Универсальный русско-английский словарь > воздушно-десантная операция
-
9 воздушная перевозка
1) General subject: air-lift, airfreight2) Aviation: airborne transportation3) Military: air lift, air move, air movement, airphibious movement, delivery by air4) Engineering: air carriage, air conveyance, airlift (особ. в чрезвычайной ситуации)5) Law: carriage by air6) Economy: conveyance by aircraft7) Astronautics: air-freighting, airlift8) EBRD: air transport, air transportation, transportation by air9) Makarov: lift10) Logistics: aerial delivery, air delivery, air transported operationУниверсальный русско-английский словарь > воздушная перевозка
-
10 unit
организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. elementbulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего
counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи
Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП
multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения
photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]
surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом
surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования
tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА
war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени
— air unit— ASA unit— BM unit— border operation unit— car unit— depot support unit— dry unit— EW unit— GM unit— host country unit— HQ unit— logistics support unit— manpack radio unit— marksmanship training unit— mechanized infantry unit— missile-armed unit— nuclear weapon unit— provisional unit— QM unit— Rangers unit— supported unit— TOE unit— transportation unit— truck transport unit— van unit— wet unit* * *1) часть; 2) единица -
11 aéroporté
aéroporté, e [aeʀɔpɔʀte]adjective[troupes, division, opération] airborne ; [missile] air-launched* * *aéroportée aeʀɔpɔʀte adjectif [troupes] airborne; [matériel] transported by air* * *aeʀopɔʀte adj aéroporté, -e(troupes, opération, unité) airborne, (secours) brought by air* * *aéroporté, aéroportée adj [troupes, opération] airborne; [missile, arme, matériel] transported by air.( féminin aéroportée) [aerɔpɔrte] adjectif
См. также в других словарях:
air transported operations — The movement by aircraft of troops and their equipment for an operation … Military dictionary
Air Alpes — Infobox Airline airline = Air Alpes image size = IATA = LP ICAO = ALP callsign = AIRALPES founded = 1961 commenced = ceased = 1981 hubs = secondary hubs = focus cities = frequent flyer = lounge = alliance = subsidiaries = fleet size =… … Wikipedia
Air assault — An Air Assault is a tactical or operational manoeuvre of an infantry unit airlifted by helicopters, usually to fulfil an aerial envelopment role in a larger ground operation plan. The role of the assaulting force is rarely to immediately engage… … Wikipedia
Air Mail Scandal — The Air Mail Scandal, also known as the Air Mail Fiasco, is the name that the American press of the 1930s gave to the political scandal resulting from a congressional investigation of a meeting (the so called Spoils Conference ) between… … Wikipedia
Operation Commando Hunt — Part of the Vietnam War Targets: (top) loaded PAVN trucks, (mid) POL storage area, (bot) open supply storage area … Wikipedia
Operation Badr (1973) — Part of the Yom Kippur War/October War … Wikipedia
Operation Eagle Claw — Operation Rice Bowl redirects here. It is not to be confused with the Catholic Relief Services program to end hunger and poverty. Operation Eagle Claw Part of Iran Hostage Crisis … Wikipedia
Operation Colossus — Part of World War II Men from No.2 Commando (No. 11 Special Air Service Battalion) who participated in Operation Colossus … Wikipedia
Operation Varsity — Part of Operation Plunder C 4 … Wikipedia
Air ambulance — A Eurocopter EC 145 of Switzerland s Rega air rescue service. An air ambulance is an aircraft used for emergency medical assistance in situations where either a traditio … Wikipedia
Operation Doomsday — Part of Second World War Allied occupation of Norway British airborne troops, just disembarked from Stirling aircraft at Gardermoen airfield near Oslo … Wikipedia